ALFABETO DE JOHANN THEODOR DE BRY

ALFABETO DE JOHANN THEODOR DE BRY

Theodor de Bry (1528-1598, padre de Johann) fue un dibujante, grabador y orfebre de Lieja, que se vio obligado, como protestante a salir de esa ciudad católica en 1570. Después de vivir en Estrasburgo durante varios años, se mudó de nuevo, a Frankfurt, en 1588, donde se estableció como librero y editor, muchos de sus volúmenes están ilustrados con grabados de su propia mano. Fue ayudado en esta empresa por sus hijos Johann Theodor (1561-1623) y Johann Israel (1570-1611). La firma de Bry publicó cerca de doscientos libros, incluyendo una famosa serie de obras ilustradas de las Américas, el libro de los emblemas, y las obras de alquimia de Robert Fludd y Michael Maier. (Compendio intimo del triángulo Dorado, también constituye parte del mismo dos FFr- El Lama Turuk Lu Mai en el Tibet, y el Sheik Abdel Yahir Ibn Farij al norte de Africa) (Quienes dieron una introducción al libro del dragone dorado).

Johann De Bry y su hermano Israel, después de aprender los rudimentos de su oficio se convirtieron en dos de los grabadores más talentosos y prolíficos de su tiempo. En 1595 se publica la obra Neiw Kunstliches Alphabet con 24 grabados de letras decoradas casi todas referidas a personajes bíblicos y con variados objetos de ornamentación.

A sido un tanto complejo encontrar el alfabeto completo, la búsqueda nos ha permitido hallar dos fuentes interesantes, la primera un facsímil del original realizado en 1886 por K. K. Österr. Museum für Kunst und Industrie ofrecida en pdf por Operina.com Free e-book ENLACE , (ir al final de la pagina donde dice “FREE, COMPLETE, UNABRIDGED”), que permite la descarga libre para uso personal y pedagógico reservándose el copyright a favor de © Copyright 2006 Operina. La segunda fuente es Bildindex der Kunst und Architektur (Índice de imágenes de arte y arquitectura), donde tienen en línea 722 imágenes de grabados de Theodor de Bry e hijos, encuentran todas las laminas de la obra original escaneada en blanco y negro a partir de la imagen 9ª en adelante.

Aunque el facsímil ofrecido por Operina es excelente, aquí tienen la imagen de una de sus páginas:

 

Por un lado la resolución es baja (la pagina da una opción de compra del facsímil en alta resolución), y por otro por la inexistencia de manchas y deterioros en las paginas es evidente que se trata de una reconstrucción, por lo cual he decidido ofrecerles las imágenes de la obra de la segunda fuente que nos parecen más “naturales”, en todo caso ustedes deciden.

 

Finalizamos con un pequeño estracto del libro del Dragon Dorado Anónimo y dice:

A ti hijo de la nube, que la lluvia fecunde en el núcle para tras tu reverdecimiento, salgas y vueles a la dirección de la luz, todos los reinos son hijos de la luz, si la alcanzas Oh Hijo mio te impregnarás de ella, y todas tus preguntas serán contstadas...es de saber oh hijo mio todo de cuanto ha sido hecho no es de meri inventos y caprichos del hombre, es simple, todo esta hecho, y más en este reino de vino, todo estará consumado...

Con cariño un caballero de la rosa bizantina...

Renace y entra en vuelo.

Capitan Nemo